hazaña


hazaña
f.
feat, brave deed, prowess, deed of prowess.
pres.indicat.
3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: hazañar.
* * *
hazaña
nombre femenino
1 deed, exploit, heroic feat
* * *
noun f.
exploit, feat
* * *
SF feat, exploit, deed

las hazañas del héroe — the hero's exploits, the hero's great deeds

sería una hazaña — it would be a great achievement, it would be a great thing to do

* * *
femenino (acción heróica) great o heroic deed, exploit; (acción que requiere gran esfuerzo) feat, achievement
* * *
= accomplishment, achievement, deed, feat, tour de force, exploit, derring-do, heroic story.
Ex. At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition.
Ex. All SLIS heads co-operated willingly, discussing their problems, difficulties and achievements candidly and critically.
Ex. Books were kept for historical records of deeds done by the inhabitants: their worthy acts as well as their sins.
Ex. Even Hannibal's crossing of the Alps in 218 B.C., with his Carthaginian troops and equipment, was a remarkable organizational feat.
Ex. The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
Ex. This book tells the exploits of a country carpenter who specializes in building privies.
Ex. The book is an old-fashioned tale of derring-do which reads somewhat stiltedly today.
Ex. The exhibition illustrates the tragic history of the concentration camps, but also the heroic stories of liberation and survival that marked their end.
----
* lograr una hazaña = accomplish + feat.
* realizar una hazaña = perform + feat.
* * *
femenino (acción heróica) great o heroic deed, exploit; (acción que requiere gran esfuerzo) feat, achievement
* * *
= accomplishment, achievement, deed, feat, tour de force, exploit, derring-do, heroic story.

Ex: At the time, it was a startling accomplishment and gained wide recognition.

Ex: All SLIS heads co-operated willingly, discussing their problems, difficulties and achievements candidly and critically.
Ex: Books were kept for historical records of deeds done by the inhabitants: their worthy acts as well as their sins.
Ex: Even Hannibal's crossing of the Alps in 218 B.C., with his Carthaginian troops and equipment, was a remarkable organizational feat.
Ex: The subsequent report, a tour de force, recommended the restructuring of library authorities into larger units.
Ex: This book tells the exploits of a country carpenter who specializes in building privies.
Ex: The book is an old-fashioned tale of derring-do which reads somewhat stiltedly today.
Ex: The exhibition illustrates the tragic history of the concentration camps, but also the heroic stories of liberation and survival that marked their end.
* lograr una hazaña = accomplish + feat.
* realizar una hazaña = perform + feat.

* * *
hazaña
feminine
1 (acción heróica) great o heroic deed, exploit
2 (acción que requiere gran esfuerzo) feat, achievement
ha sido toda una hazaña aprobar el examen passing the exam was quite a feat o an achievement
* * *

hazaña sustantivo femenino (acción — heróica) great o heroic deed, exploit;
(— de mucho esfuerzo) feat, achievement
hazaña sustantivo femenino deed, exploit
'hazaña' also found in these entries:
Spanish:
capaz
- celebrar
- incapaz
English:
accomplishment
- achievement
- daring
- deed
- exploit
- feat
* * *
hazaña nf
feat, exploit;
fue toda una hazaña it was quite a feat o an achievement;
Irónico
¡vaya hazaña, engañar a un niño! congratulations, that's some feat, tricking a child like that!
* * *
hazaña
f achievement
* * *
hazaña nf
proeza: feat, exploit
* * *
hazaña n feat

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • hazaña — sustantivo femenino 1. Hecho heroico o importante: Sus hazañas lo convirtieron en un héroe muy popular. 2. Pragmática: IRONÍA. Hecho ridículo: ¡Vaya hazaña, dormirse en medio de la reunión! …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • hazana — (Cf. hazaña). f. coloq. Faena casera habitual y propia de la mujer …   Diccionario de la lengua española

  • hazaña — (Del ár. hisp. ḥasána, y este del ár. clás. ḥasanah, buena acción, infl. por el ant. fazer, hacer). f. Acción o hecho, y especialmente hecho ilustre, señalado y heroico …   Diccionario de la lengua española

  • hazaña — (De origen incierto.) ► sustantivo femenino Acción valerosa o heroica: ■ el salvamento del niño fue toda una hazaña. SINÓNIMO empresa gesta hecho proeza * * * hazana (de «hazaña»; inf.) f. *Trabajo casero. ≃ Faena. ⇒ *Vivienda. * * * hazana …   Enciclopedia Universal

  • hazaña — {{#}}{{LM H19846}}{{〓}} {{SynH20354}} {{[}}hazaña{{]}} ‹ha·za·ña› {{《}}▍ s.f.{{》}} Hecho importante, especialmente el que requiere mucho valor y esfuerzo. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Quizá del árabe hasana (buena obra). {{#}}{{LM SynH20354}}{{〓}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • hazaña — (f) (Intermedio) actividad relevante, que corresponde a un héroe Ejemplos: Tu comportamiento es una verdadera hazaña. Sus hazañas le cubrieron de gloria. Sinónimos: heroísmo, gesta …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • hazaña — s f Hecho o acto que resulta notable y valioso por el esfuerzo, la valentía, el sacrificio o la voluntad que requirieron para realizarse: Su victoriosa defensa de Puebla resultó su mayor hazaña …   Español en México

  • hazaña — sustantivo femenino proeza, heroicidad, aventura, lance, gesta. Proeza y heroicidad tienen un uso hiperbólico; hazaña, proeza y heroicidad pueden usarse en sentido irónico. Aventura tiene un sentido más general ya que designa toda acción que… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • hazaña — f. Hecho ilustre, esforzado, heroico …   Diccionario Castellano

  • La Hazaña de La Plata — Barcelona fue el primer equipo ecuatoriano en ganar en Argentina por Copa Libertadores. La Hazaña de La Plata era el nombre con que se conocía en Ecuador a un partido de fútbol correspondiente a la Copa Libertadores de 1971, jugado el 29 de abril …   Wikipedia Español

  • Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.